Namensvarianten

Oft hat die gleiche Einrichtung je nach Quelle eine abweichende Bezeichnung. Im Zitat verwenden wir die der jeweiligen Quelle, um so die bessere Nachprüfbarkeit zu erhalten. Auch lässt sich auch nicht mit letzter Sicherheit sagen, welche der Bezeichnungen jetzt korrekt ist und bei welcher es sich um einen Fehler oder Übernahme des umgangssprachlichen Sprachgebrauchs handelt.